본문 바로가기
반응형

전체 글693

알아 들을 수 없는 일본인들의 영어 발음, 도대체 왜???? 일본에서 맥도날드를 '마끄도나루도' 라고 한다는건 이미 많은 분들이 아시고 계실테지요??? '마끄도나루도'도 줄여서 '마끄'라고 간단히 부릅니다. 스타벅스는 '스타바쿠스' 이것 역시 줄여서 '스타바'라고 하지요. 처음에 맥도날드를 마끄도나루도라고 들었을 때 솔직히 좀 많이 웃었답니다. 왜 맥도날드가 발음이 안되는거야?!?!?!?! 하면서 말이죠. (하지만, 미국인에겐 한국어로 또박또박' 맥도날드'라고 발음해도 못 알아 듣긴 매한가지이므로, 웃을수만은 없습니다 ㅠ.ㅠ ) 3년전, 일본에서 취업을 하게 되면서 근무지의 특성상, 영어를 쓸 일이 많았답니다. 그런데 함께 일하던 일본인 동료가 외국인 고객과 대화 도중 '오바 제아' 라고 하는데, 도대체 오바 제아가 뭘까 한참을 생각했더랬어요. '오바 제아'가 뭐.. 2012. 5. 4.
일본집, 이상한 소리가 들린다!!!! 지금 살고 있는 아파트에 입주한지 얼마지나지 않았을 때 일입니다. 새벽에 일찍 출근하는 남편은 보통9시반에서 10시 사이가 되면 잠이들고, 저는 아침형 인간의 반대인 올빼미형 인간인지라, 잠든 신랑 옆에 누워, 스마트폰으로 이리저리 인터넷을 하다가 잠이들곤 하지요. 방에 불이꺼지고 나니, 적막함이 감도는 가운데, 열심히 스마트폰으로 친구들 블로그도 보고, 인터넷도 하고 있는데 아주 가까이에서 들려오는 남자의 코 고는 소리;;;;; 두 사람이 자고 있는 방에, 마치 세 사람이 자고 있는 듯 가까이에서 들려옵니다. 설마설마 하며, 일어나, 벽에다 귀를 대니, 마치 상대방도 벽에 붙어서 코를 고는 것 처럼 더욱더 생생하게 들리지 않겠습니까???? 아!! 이것이 바로 일본집의 치명적인 단점인 방음문제였던 것이죠.. 2012. 5. 3.
나갈때는 빈털터리가 되는 일본집의 월세 시스템 남편이 일본에서 3년 더 근무하기로 결정남에 따라서 현재 임시로 살고 있던 작은 아파트에서 제대로 된 집으로 이사를 하기로 했습니다. 미국의 스토리지에 맡겨 놓은 짐도 들여야 하고, 3년간은 이곳에 정착하고 살아야 하니까요. 그래서 그동안 열심히 이곳에서 살 집을 구하기 위해 일본 부동산들을 돌아다녔답니다. 일본의 렌트 하우스는 한국과는 시스템이 많이 다릅니다. 한국에는 전세라는게 있어서 보증금과 약간의 월세만으로도 집을 구할 수 있고, 이사를 나올 때 보증금을 다 돌려 받을 수 있지만 일본의 월세는 그렇지가 못합니다. 그럼 일본의 월세 시스템에 대해서 알아 볼까요???? 제가 알아본 집들은 3LDK (거실, 다이닝, 키친을 포함한 방 3개짜리)였습니다. 1. 초기 입주 비용으로 5개월~6개월치 월세가?.. 2012. 5. 2.
때밀이가 된 미국인 남편 거품 목욕을 아주 좋아하는 남편덕에, 결혼 후, 저 역시도 가끔 남편과 함께 거품 목욕을 하곤 했답니다. 미국에서 살던 아파트는 부부가 함께 들어가도 충분한 타원형 욕조였지만, 이곳 일본에서는 둘이서 함께 거품 목욕을 할라치면, 좁은 욕조에서 갖은 수중발레 자세는 다 나옵니다;;;;;; 로맨틱해야 할 거품목욕이 거품 아래에서는 자리싸움으로 치열합니다. 또 한가지, 로맨틱한 거품 목욕을 방해하는 요소가 있으니... 그것은 바로 때!!!!!!!!! 저는 어릴 때 부터 엄마가 주말 아침에는 목욕탕엘 데려가셔서 일주일간 몸에 묵은 때를 빡빡 벗겨 주시곤 하셨지요. 그러다 보니, 커서도 일주일에 한번은 때를 밀어줘야 했는데, 남편과 거품을 만들어 놓은 뜨거운 욕조에 함께 목욕을 하다 보면 어느새 불려져, 남편의 .. 2012. 5. 1.
반응형